Publié pour la 1ère fois en version anglaises sous le titre "Leuven manual on the international law applicable to peace operations", Cambridge University Press, 2018.

Notes bibliogr., annexes.

Le Manuel de Leuven offre un aper�cu complet des r�egles qui font autorit�e et qui doivent �etre respect�ees lors d'op�erations de paix men�ees sous l'�egide des Nations unies, de l'Union europ�eenne, de l'OTAN, de l'Union africaine et d'autres organisations. Le Manuel contient �egalement des commentaires d�etaill�es sur les bonnes pratiques li�ees aux r�egles qu'il contient. Le Manuel aborde de nombreux sujets parmi lesquels les droits de l'homme, le droit international humanitaire, les aspects de genre, l'emploi de la force et la d�etention par les casques bleus, la protection des civils et la pertinence du droit de l'Etat h�ote. Des universitaires de renom, des officiers militaires et des fonctionnaires, ayant une exp�erience pratique des op�erations de paix contemporaines, figurent parmi le groupe international d'experts ayant contribu�e �a l'ouvrage. Ce groupe a �egalement pu compter sur les contributions d'experts des Nations unies, de l'Union africaine, de l'OTAN et du Comit�e international de la Croix-Rouge, fournies �a titre individuel. Ce Manuel est destin�e �a servir les Etats et les organisations impliqu�es dans la planification et la conduite d'op�erations de paix, ainsi que les practiciens et le monde acad�emique.