<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?> <rss version="2.0" xmlns:opensearch="http://a9.com/-/spec/opensearch/1.1/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"> <channel> <title> <![CDATA[Library of the African Court on Human and People's Rights Search for '(su:{Traduction.})']]> </title> <!-- prettier-ignore-start --> <link> https://opac.african-court.org/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=ccl=%28su%3A%7BTraduction.%7D%29&#38;sort_by=&#38;format=rss </link> <!-- prettier-ignore-end --> <atom:link rel="self" type="application/rss+xml" href="https://opac.african-court.org/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=ccl=%28su%3A%7BTraduction.%7D%29&#38;sort_by=&#38;format=rss" /> <description> <![CDATA[ Search results for '(su:{Traduction.})' at Library of the African Court on Human and People's Rights]]> </description> <opensearch:totalResults>20</opensearch:totalResults> <opensearch:startIndex>0</opensearch:startIndex> <opensearch:itemsPerPage>50</opensearch:itemsPerPage> <atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="https://opac.african-court.org/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=ccl=%28su%3A%7BTraduction.%7D%29&#38;sort_by=&#38;format=opensearchdescription" /> <opensearch:Query role="request" searchTerms="q%3Dccl%3D%2528su%253A%257BTraduction.%257D%2529" startPage="" /> <item> <title> Traduction juridique : fondement et méthode / fondement et méthode / </title> <dc:identifier>ISBN:9782804159283</dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://opac.african-court.org/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=1302</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <![CDATA[ <img src="https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/P/2804159280.01.TZZZZZZZ.jpg" alt="" /> ]]> <![CDATA[ <p> By Bocquet, Claude..<br /> Bruxelles : De Boeck, 2008 .<br /> 122 p. 9782804159283 </p> ]]> <![CDATA[ <p> <a href="https://opac.african-court.org/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=1302">Place hold on <em>Traduction juridique : fondement et méthode /</em></a> </p> ]]> </description> <guid>https://opac.african-court.org/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=1302</guid> </item> <item> <title> Translator's handbook / </title> <dc:identifier>ISBN:9780884003359 | 0884003353</dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://opac.african-court.org/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=1633</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <![CDATA[ <img src="https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/P/0884003353.01.TZZZZZZZ.jpg" alt="" /> ]]> <![CDATA[ <p> By Sofer, Morry..<br /> Rockville, Md. : Schreiber Pub., 2009 .<br /> xiv, 341 p. : 22 cm..<br /> 9780884003359 | 0884003353 </p> ]]> <![CDATA[ <p> <a href="https://opac.african-court.org/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=1633">Place hold on <em>Translator's handbook /</em></a> </p> ]]> </description> <guid>https://opac.african-court.org/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=1633</guid> </item> <item> <title> Règles d'or de la traduction : anglais-français, français-anglais anglais-français, français-anglais / </title> <dc:identifier>ISBN:2729813667 | 9782729813666</dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://opac.african-court.org/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=1947</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <![CDATA[ <img src="https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/P/2729813667.01.TZZZZZZZ.jpg" alt="" /> ]]> <![CDATA[ <p> By Hiernard, Jean-Marc..<br /> Paris : Ellipses, 2003 .<br /> 240 p. ; 24 cm..<br /> 2729813667 | 9782729813666 </p> ]]> <![CDATA[ <p> <a href="https://opac.african-court.org/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=1947">Place hold on <em>Règles d'or de la traduction : anglais-français, français-anglais</em></a> </p> ]]> </description> <guid>https://opac.african-court.org/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=1947</guid> </item> <item> <title> Guide pratique de la traduction juridique : anglais-français / anglais-français / </title> <dc:identifier>ISBN:285608186X | 9782856081860</dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://opac.african-court.org/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=2352</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <![CDATA[ <img src="https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/P/285608186X.01.TZZZZZZZ.jpg" alt="" /> ]]> <![CDATA[ <p> By Houbert, Frédéric..<br /> Paris : Maison du dictionnaire, 2005 .<br /> 283 p. ; , Title on cover: Practical guide to legal translation : English/French. | Includes glossary. 21 cm..<br /> 285608186X | 9782856081860 </p> ]]> <![CDATA[ <p> <a href="https://opac.african-court.org/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=2352">Place hold on <em>Guide pratique de la traduction juridique : anglais-français /</em></a> </p> ]]> </description> <guid>https://opac.african-court.org/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=2352</guid> </item> <item> <title> Traduction de l'anglais au français / </title> <dc:identifier>ISBN:2200342705 | 9782200342708</dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://opac.african-court.org/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=2411</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <![CDATA[ <img src="https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/P/2200342705.01.TZZZZZZZ.jpg" alt="" /> ]]> <![CDATA[ <p> By Ballard, Michel..<br /> [Paris] : A. Colin, 2005 .<br /> 268 p. ; , Publié antérieurement chez Nathan. 21 cm..<br /> 2200342705 | 9782200342708 </p> ]]> <![CDATA[ <p> <a href="https://opac.african-court.org/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=2411">Place hold on <em>Traduction de l'anglais au français /</em></a> </p> ]]> </description> <guid>https://opac.african-court.org/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=2411</guid> </item> <item> <title> Etude linguistique des problèmes de traduction : une nouvelle synthèse des problèmes de traduction - La vie et l'époque d'un syndicaliste africain / </title> <dc:identifier>ISBN:9786131534737 | 613153473X</dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://opac.african-court.org/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=2956</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <![CDATA[ <img src="https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/P/613153473X.01.TZZZZZZZ.jpg" alt="" /> ]]> <![CDATA[ <p> By Akpaca, Servais Martial,.<br /> Saarbrücken : Éditions universitaires européennes, 2010 .<br /> 327 p. ; , Publié à l'origine comme thèse de doctorat sous le titre : Etude linguistique des problèmes de traduction de The Life and Times of an African Trade Unionist. 22 cm..<br /> 9786131534737 | 613153473X </p> ]]> <![CDATA[ <p> <a href="https://opac.african-court.org/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=2956">Place hold on <em>Etude linguistique des problèmes de traduction :</em></a> </p> ]]> </description> <guid>https://opac.african-court.org/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=2956</guid> </item> <item> <title> Etude linguistique des problèmes de traduction : une nouvelle synthèse des problèmes de traduction - La vie et l'époque d'un syndicaliste africain / </title> <dc:identifier>ISBN:9786131534737 | 613153473X</dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://opac.african-court.org/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=2957</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <![CDATA[ <img src="https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/P/613153473X.01.TZZZZZZZ.jpg" alt="" /> ]]> <![CDATA[ <p> By Akpaca, Servais Martial,.<br /> Saarbrücken : Éditions universitaires européennes, 2010 .<br /> 327 p. ; , Publié à l'origine comme thèse de doctorat sous le titre : Etude linguistique des problèmes de traduction de The Life and Times of an African Trade Unionist. 22 cm..<br /> 9786131534737 | 613153473X </p> ]]> <![CDATA[ <p> <a href="https://opac.african-court.org/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=2957">Place hold on <em>Etude linguistique des problèmes de traduction :</em></a> </p> ]]> </description> <guid>https://opac.african-court.org/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=2957</guid> </item> <item> <title> Handbook of translation studies Volume 2/ </title> <dc:identifier>ISBN:9789027203328 (v. 2) | 9027203326 (v. 2)</dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://opac.african-court.org/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=2992</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <![CDATA[ <p> Amsterdam ; | Philadelphia : John Benjamins Pub. Co., 2010 .<br /> x ;197 25 cm..<br /> 9789027203328 (v. 2) | 9027203326 (v. 2) </p> ]]> <![CDATA[ <p> <a href="https://opac.african-court.org/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=2992">Place hold on <em>Handbook of translation studies Volume 2/</em></a> </p> ]]> </description> <guid>https://opac.african-court.org/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=2992</guid> </item> <item> <title> Handbook of translation studies Volume 1 / </title> <dc:identifier>ISBN:9789027203311 (alk. paper) | 9027203318 (alk. paper)</dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://opac.african-court.org/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=2993</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <![CDATA[ <img src="https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/P/9027203318.01.TZZZZZZZ.jpg" alt="" /> ]]> <![CDATA[ <p> Amsterdam ; | Philadelphia : John Benjamins Pub. Co., 2010 .<br /> ix. ;468 25 cm..<br /> 9789027203311 (alk. paper) | 9027203318 (alk. paper) </p> ]]> <![CDATA[ <p> <a href="https://opac.african-court.org/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=2993">Place hold on <em>Handbook of translation studies Volume 1 /</em></a> </p> ]]> </description> <guid>https://opac.african-court.org/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=2993</guid> </item> <item> <title> Handbook of translation studies Volume 3/ </title> <dc:identifier>ISBN:9789027203335 (v. 3)</dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://opac.african-court.org/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=3005</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <![CDATA[ <p> Amsterdam ; | Philadelphia : John Benjamins Pub. Co., 2010 .<br /> ix ;220 25 cm..<br /> 9789027203335 (v. 3) </p> ]]> <![CDATA[ <p> <a href="https://opac.african-court.org/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=3005">Place hold on <em>Handbook of translation studies Volume 3/</em></a> </p> ]]> </description> <guid>https://opac.african-court.org/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=3005</guid> </item> <item> <title> Handbook of translation studies Volume 4 / </title> <dc:identifier>ISBN:9789027203342 (v. 4)</dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://opac.african-court.org/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=3006</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <![CDATA[ <p> Amsterdam ; | Philadelphia : John Benjamins Pub. Co., 2010 .<br /> ix ;232 25 cm..<br /> 9789027203342 (v. 4) </p> ]]> <![CDATA[ <p> <a href="https://opac.african-court.org/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=3006">Place hold on <em>Handbook of translation studies Volume 4 /</em></a> </p> ]]> </description> <guid>https://opac.african-court.org/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=3006</guid> </item> <item> <title> Global translator's handbook / </title> <dc:identifier>ISBN:9781589797598 (pbk. : alk. paper) | 1589797590 (pbk. : alk. paper)</dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://opac.african-court.org/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=3014</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <![CDATA[ <img src="https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/P/1589797590.01.TZZZZZZZ.jpg" alt="" /> ]]> <![CDATA[ <p> By Sofer, Morry..<br /> Lanham : Taylor Trade Pub., 2013 .<br /> xii, 338 p. ; 23 cm..<br /> 9781589797598 (pbk. : alk. paper) | 1589797590 (pbk. : alk. paper) </p> ]]> <![CDATA[ <p> <a href="https://opac.african-court.org/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=3014">Place hold on <em>Global translator's handbook /</em></a> </p> ]]> </description> <guid>https://opac.african-court.org/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=3014</guid> </item> <item> <title> Translation and interpreting schools / </title> <dc:identifier>ISBN:1556197411 (alk. paper) | 9781556197413 (alk. paper) | 9027219524 | 9789027219527</dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://opac.african-court.org/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=3017</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <![CDATA[ <img src="https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/P/1556197411.01.TZZZZZZZ.jpg" alt="" /> ]]> <![CDATA[ <p> Amsterdam ; | Philadelphia : John Benjamins, 1997 .<br /> xii, 235 pages ; 23 cm..<br /> 1556197411 (alk. paper) | 9781556197413 (alk. paper) | 9027219524 | 9789027219527 </p> ]]> <![CDATA[ <p> <a href="https://opac.african-court.org/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=3017">Place hold on <em>Translation and interpreting schools /</em></a> </p> ]]> </description> <guid>https://opac.african-court.org/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=3017</guid> </item> <item> <title> Teaching and learning terminology : new strategies and methods new strategies and methods / </title> <dc:identifier>ISBN:9789027202543 (hardback : alk. paper) | 9027202540 (hardback : alk. paper)</dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://opac.african-court.org/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=3019</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <![CDATA[ <img src="https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/P/9027202540.01.TZZZZZZZ.jpg" alt="" /> ]]> <![CDATA[ <p> Amsterdam, the Netherlands ; | Philadelphia, PA : John Benjamins Pub. Co., 2011 .<br /> ix, 157 pages : 25 cm..<br /> 9789027202543 (hardback : alk. paper) | 9027202540 (hardback : alk. paper) </p> ]]> <![CDATA[ <p> <a href="https://opac.african-court.org/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=3019">Place hold on <em>Teaching and learning terminology : new strategies and methods</em></a> </p> ]]> </description> <guid>https://opac.african-court.org/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=3019</guid> </item> <item> <title> Doing justice to court interpreting / </title> <dc:identifier>ISBN:9789027287625 | 9027287627</dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://opac.african-court.org/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=3272</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <![CDATA[ <img src="https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/P/9027287627.01.TZZZZZZZ.jpg" alt="" /> ]]> <![CDATA[ <p> Amsterdam [The Netherlands] ; | Philadelphia : J. Benjamins Pub. Co., 2010 .<br /> viii, 246 pages : 25 cm..<br /> 9789027287625 | 9027287627 </p> ]]> <![CDATA[ <p> <a href="https://opac.african-court.org/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=3272">Place hold on <em>Doing justice to court interpreting /</em></a> </p> ]]> </description> <guid>https://opac.african-court.org/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=3272</guid> </item> <item> <title> Practice of court interpreting / </title> <dc:identifier>ISBN:1556196849 | 9781556196843</dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://opac.african-court.org/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=3303</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <![CDATA[ <img src="https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/P/1556196849.01.TZZZZZZZ.jpg" alt="" /> ]]> <![CDATA[ <p> By Edwards, Alicia Betsy..<br /> Amsterdam ; | Philadelphia : J. Benjamins Pub. Co., 1995 .<br /> xiv, 192 pages ; 23 cm..<br /> 1556196849 | 9781556196843 </p> ]]> <![CDATA[ <p> <a href="https://opac.african-court.org/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=3303">Place hold on <em>Practice of court interpreting /</em></a> </p> ]]> </description> <guid>https://opac.african-court.org/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=3303</guid> </item> <item> <title> La traduction de l'anglais au fran�cais / </title> <dc:identifier>ISBN:2200342705 | 9782200342708</dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://opac.african-court.org/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=4436</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <![CDATA[ <img src="https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/P/2200342705.01.TZZZZZZZ.jpg" alt="" /> ]]> <![CDATA[ <p> By Ballard, Michel..<br /> [Paris] : A. Colin, 2005 .<br /> 268 p. ; , Publi�e ant�erieurement chez Nathan. 21 cm..<br /> 2200342705 | 9782200342708 </p> ]]> <![CDATA[ <p> <a href="https://opac.african-court.org/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=4436">Place hold on <em>La traduction de l'anglais au fran�cais /</em></a> </p> ]]> </description> <guid>https://opac.african-court.org/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=4436</guid> </item> <item> <title> De Paris à Nuremberg : naissance de l'interprétation de conférence / </title> <dc:identifier>ISBN:2760305767 | 9782760305762</dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://opac.african-court.org/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=6547</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <![CDATA[ <img src="https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/P/2760305767.01.TZZZZZZZ.jpg" alt="" /> ]]> <![CDATA[ <p> By Baigorri Jalón, Jesús..<br /> Ottawa, Ont. : Presses de l'Université d'Ottawa, 2004 .<br /> xiv, 289 pages ; 23 cm..<br /> 2760305767 | 9782760305762 </p> ]]> <![CDATA[ <p> <a href="https://opac.african-court.org/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=6547">Place hold on <em>De Paris à Nuremberg : </em></a> </p> ]]> </description> <guid>https://opac.african-court.org/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=6547</guid> </item> <item> <title> Guide anglais-français de la traduction : 13500 entrées et 20800 sous-entrées / </title> <dc:identifier>ISBN:9791069955509</dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://opac.african-court.org/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=6876</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <![CDATA[ <p> By Meertens, René,.<br /> [Lieu de publication non identifié] : [éditeur non identifié], 2020 .<br /> 784 pages ; , Texte sur deux colonnes. 24 cm..<br /> 9791069955509 </p> ]]> <![CDATA[ <p> <a href="https://opac.african-court.org/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=6876">Place hold on <em>Guide anglais-français de la traduction :</em></a> </p> ]]> </description> <guid>https://opac.african-court.org/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=6876</guid> </item> <item> <title> Introduction to court interpreting </title> <dc:identifier>ISBN:9781138916487 | 113891648X | 9781138916517 | 113891651X</dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>https://opac.african-court.org/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=7623</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <![CDATA[ <img src="https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/P/113891648X.01.TZZZZZZZ.jpg" alt="" /> ]]> <![CDATA[ <p> By Mikkelson, Holly.<br /> London (UK): Routledge; 2017 .<br /> 161 p.: 24 cm..<br /> 9781138916487 | 113891648X | 9781138916517 | 113891651X </p> ]]> <![CDATA[ <p> <a href="https://opac.african-court.org/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=7623">Place hold on <em>Introduction to court interpreting </em></a> </p> ]]> </description> <guid>https://opac.african-court.org/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=7623</guid> </item> </channel> </rss>
