Text corpora and multilingual lexicography /
Text corpora and multilingual lexicography /
edited by Wolfgang Teubert.
- Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Pub., 2007.
- ix, 159 p. : ill. ; 25 cm.
- Benjamins current topics, v. 8 1874-0081 ; .
- Benjamins current topics ; v. 8. .
Includes bibliographical references and index.
Automatic extraction of terminological translation lexicon from Czech-English parallel texts / Words from Bononia legal corpus / Hybrid approaches for automatic segmentation and annotation of a Chinese text corpus / Distance between languages as measured by the minimal-entropy model : Plato's Republic -- Slovenian versus 15 other translations / The importance of the syntagmatic dimension in the multilingual lexical database / Compiling parallel text corpora : towards automation of routine procedures / Data-derived multilingual lexicons / Martin Cmejrek and Jan Curin -- R. Rossini Favretti, F. Tamburini and E. Martelli -- Zhiwei Feng -- Primoz Jakopin -- Ruta Marcinkeviciene -- Mihail Mihailov and Hannu Tommola -- John McH. Sinclair
9789027222381 (hbk. : alk. paper) 902722238X (hbl. : alk. paper)
2007009684
B0709411 bccb
Lexicography--Data processing.
Corpora (Linguistics)
Lexicographie--Informatique.
Corpus (Linguistique)
Linguistics
Corpora (Linguistics)
Lexicography--Data processing.
P327 / ,T49
413/.028
Includes bibliographical references and index.
Automatic extraction of terminological translation lexicon from Czech-English parallel texts / Words from Bononia legal corpus / Hybrid approaches for automatic segmentation and annotation of a Chinese text corpus / Distance between languages as measured by the minimal-entropy model : Plato's Republic -- Slovenian versus 15 other translations / The importance of the syntagmatic dimension in the multilingual lexical database / Compiling parallel text corpora : towards automation of routine procedures / Data-derived multilingual lexicons / Martin Cmejrek and Jan Curin -- R. Rossini Favretti, F. Tamburini and E. Martelli -- Zhiwei Feng -- Primoz Jakopin -- Ruta Marcinkeviciene -- Mihail Mihailov and Hannu Tommola -- John McH. Sinclair
9789027222381 (hbk. : alk. paper) 902722238X (hbl. : alk. paper)
2007009684
B0709411 bccb
Lexicography--Data processing.
Corpora (Linguistics)
Lexicographie--Informatique.
Corpus (Linguistique)
Linguistics
Corpora (Linguistics)
Lexicography--Data processing.
P327 / ,T49
413/.028
